Η λέξη aguinaldo ονομάζει δύο πράγματα στην Κολομβία: το χριστουγεννιάτικο δώρο, και μια οικογένεια παιχνιδιών που στοιχηματίζονται μέσα στην περίοδο.
Η novena, από τις 16 ως τις 24 Δεκεμβρίου, είναι το πλαίσιο και για τα δύο: εννιά βράδια προσευχών, καλάντων και φαγητού, μέσα στα οποία κλείνονται, χάνονται και πληρώνονται και προκλήσεις.
Οι κανόνες αλλάζουν από περιοχή σε περιοχή και από σπίτι σε σπίτι, οπότε αυτό που ακολουθεί είναι η πιο διαδεδομένη μορφή κάθε παιχνιδιού, όχι κανονισμός.
Τα παιχνίδια που στοιχηματίζονται στη novena
Pajita en boca: καλαμάκι στο στόμα
Κρατάς ένα καλαμάκι ή ένα ξυλάκι στο στόμα για το συμφωνημένο διάστημα, συνήθως όσο κρατάει η μάζωξη.
Όποιος πιαστεί χωρίς αυτό χάνει και πληρώνει το aguinaldo ή παίρνει μια τιμωρία.
Είναι το πιο δημοφιλές από όλα και το πιο εύκολο να ξεχαστεί, κάτι από το οποίο ακριβώς ζει.
El sí y el no, και la palabra prohibida: το ναι, το όχι και η απαγορευμένη λέξη
Στο el sí y el no, καμία από τις δύο λέξεις δεν επιτρέπεται να ειπωθεί όσο κρατάει το παιχνίδι· όποιος καταφέρει να κάνει τον άλλον να πει μία κερδίζει το aguinaldo.
Η palabra prohibida δουλεύει με τον ίδιο τρόπο, με μια λέξη που συμφωνήθηκε από πριν και μπορεί να είναι οτιδήποτε.
Και τα δύο είναι παιχνίδια κουβέντας: τα κερδίζεις στήνοντας ευγενικές παγίδες μέσα σε ερωτήσεις που ακούγονται αθώες.
Dar y no recibir, tres pies, beso robado: το δίνω και δεν παίρνω, τα τρία πόδια, το κλεμμένο φιλί
Στο dar y no recibir δεν επιτρέπεται να δεχτείς κανένα αντικείμενο από το χέρι εκείνου που σε προκάλεσε, και επειδή η πρόκληση κρατάει όλη μέρα, χάνεται από αφηρημάδα περισσότερο παρά από απροσεξία.
Το beso robado κερδίζεται αν φιλήσεις εκείνον που σε προκάλεσε χωρίς να το καταλάβει.
Το tres pies είναι αυτό που αλλάζει περισσότερο: σε κάποιες εκδοχές σημαίνει να βάλεις το πόδι σου ανάμεσα στα πόδια του άλλου χωρίς να το πάρει είδηση, σε άλλες να μη σε πιάσουν σε απόσταση τριών ποδιών από αυτόν.
Πες δυνατά ποια εκδοχή παίζετε πριν ξεκινήσετε.
Τι στοιχηματίζεται, και πώς εισπράττεται
Το έπαθλο είναι συνήθως μικρό και συμβολικό: ένα γλυκό, μια σοκολάτα, ένα παιχνιδάκι, ένα μικροπράγμα, ή μια ανάλαφρη τιμωρία για όποιον χάσει.
Το στοίχημα κλείνεται ανάμεσα σε δύο άτομα, όχι με όλη την παρέα, και εισπράττεται τη στιγμή που χάνεται.
Είναι μια οικονομία μικροπραγμάτων, και εκεί είναι η γοητεία: το διακύβευμα δεν μετράει ποτέ περισσότερο από τη στιγμή που κάποιος την πατάει.
Aguinaldos και amigo secreto στην ίδια περίοδο
Είναι διαφορετικά πράγματα και κάθονται όμορφα μαζί: τα aguinaldos είναι στοιχήματα ανάμεσα σε δύο άτομα, που λύνονται επιτόπου και δεν χρειάζονται κλήρωση· το amigo secreto είναι ένα όνομα, ένα μυστικό και ένα δώρο, και χρειάζεται το αποτέλεσμα να μείνει άγνωστο.
Πολλές οικογένειες τρέχουν και τα δύο μέσα στην ίδια novena, και εκεί το κόλπο είναι να κρατήσεις τα κανάλια χωριστά: η εφαρμογή αναλαμβάνει την κλήρωση και εμποδίζει το αποτέλεσμα να διαρρεύσει, ακόμα και σε όποιον την οργάνωσε, ενώ τα στοιχήματα της βραδιάς μένουν προφορικά, όπως ήταν πάντα.
Στήσε το amigo secreto για τη novena σας
Χωρίς λογαριασμό, χωρίς εγκατάσταση, δωρεάν. Γράψε τα ονόματα, διάλεξε το βράδυ της ανταλλαγής και μοιράσου έναν σύνδεσμο.
Τα aguinaldos τα παίζετε εσείς· κανείς δεν βλέπει νωρίτερα το αποτέλεσμα της κλήρωσης.
