Glosarium · Tradisi Kolombia

Amigo secreto di Kolombia: negara yang memainkannya dua kali

Hampir seluruh dunia menjalankan tukar kadonya sekali, di Desember. Kolombia punya dua musim: Día del Amor y la Amistad pada Sabtu ketiga September, dan musim akhir tahun berdampingan dengan novena. Dan di antara undian dan serah terima ada sesuatu yang tidak dimiliki negara lain: endulzadas.

Dua kado kecil kertas kraft, mangkuk kertas nama, tas anyaman, dan secangkir kopi

Ide kado populer

Ide kado yang dipilih sesuai musimnya. Sebagai Amazon Associate, Cuchumbo mendapat komisi dari pembelian yang memenuhi syarat. Tautan membuka Amazon di tab baru.

Undian ala Kolombia adalah undian biasa: nama-nama masuk kantong, satu kertas per orang, tidak ada yang bilang siapa yang ia dapat.

Yang menjadi milik negara itu adalah kalendernya dan apa yang terjadi di antaranya. Dua musim alih-alih satu, dan rangkaian kado kecil tanpa nama yang membawa kode dan merentangkan permainan sampai beberapa hari.

Pahami dua hal itu dan kamu paham kenapa kantor di Bogotá memainkannya berbeda dari kantor di Jakarta.

Empat ciri versi Kolombia

  1. Dua musim: September dan Desember

    Kolombia merayakan cinta dan persahabatan pada Sabtu ketiga September, bukan 14 Februari: pada 2026 jatuh tanggal 19 September.

    Amigo secreto adalah permainan utama hari itu di kantor, sekolah, dan universitas. Desember membawa putaran kedua, di musim novena.

    Orang yang sama bisa ikut dua tukar kado dalam setahun, dengan kelompok yang berbeda dan suasana yang berbeda di masing-masing.

  2. Endulzadas: manisan tanpa nama dan satu kode

    Sebelum kado-kado diserahkan, setiap orang meng-endulza, memaniskan, amigo secreto-nya: meninggalkan camilan atau sesuatu yang kecil, tanpa nama, disertai kode tentang siapa dirinya.

    Berapa banyak, seberapa sering, dan di mana disepakati di dalam kelompok; tidak ada aturan nasional. Yang sama di setiap versi adalah takaran kodenya: terlalu jelas, permainannya selesai lebih awal; terlalu samar, tidak ada yang curiga sama sekali.

  3. Desember: novena, dan aguinaldos di sampingnya

    Dari 16 sampai 24 Desember, novena de aguinaldos mengumpulkan keluarga dan tim selama sembilan malam berisi doa, lagu Natal, dan makanan.

    Di sekelilingnya berjalan permainan taruhan kecil yang juga disebut aguinaldos: pajita en boca, sí y no, dar y no recibir, tres pies, beso robado.

    Itu tradisi tetangga, bukan tradisi yang sama, dan aturannya berubah dari daerah ke daerah dan dari rumah ke rumah. Amigo secreto berbagi musim dengannya dan sering diatur di pertemuan yang sama, tapi memegang mekanismenya sendiri: satu nama, satu rahasia, satu kado.

  4. Serah terima: tebak dulu, baru sebut namanya

    Salah satu cara menutup yang paling umum adalah tidak langsung menyerahkan kadonya: kelompok mengulang kode-kode yang beredar dan bersama-sama mencoba menebak siapa dapat siapa, sebelum masing-masing mengaku dan memberi.

    Itu bukan satu-satunya cara. Sebagian kelompok memainkan versi polos tanpa kode, dan sebagian menyelesaikan semuanya dalam satu hari.

    Kebiasaan ini menerima varian, dan sebaiknya disepakati mana yang kalian mainkan sebelum undian.

Menjalankannya di aplikasi ini

Jadikan hari pertemuan sebagai hari tukar kado dan sisakan hari-hari sebelumnya untuk endulzadas. Karena tidak ada yang bisa melihat siapa dapat siapa, termasuk penyelenggara, tidak ada yang bisa membocorkan permainannya.

Di petunjuk aplikasi, setiap orang bisa menulis permen apa yang ia suka. Kalau kalian bermain di bulan September dan Desember, buat dua acara terpisah: biasanya kelompoknya berbeda.

Amigo secreto, di September atau di Desember

Tanpa akun, tanpa memasang apa pun, gratis. Ketik nama-namanya dan tanggal pertemuan, bagikan satu tautan, dan setiap orang hanya melihat siapa yang ia dapat. Endulzadas diatur sendiri oleh kelompok.

Lihat juga

Ide kado populer

Ide kado yang dipilih sesuai musimnya. Sebagai Amazon Associate, Cuchumbo mendapat komisi dari pembelian yang memenuhi syarat. Tautan membuka Amazon di tab baru.