Het woord aguinaldo betekent in Colombia twee dingen: het kerstcadeau, en een familie van spelletjes waar het hele seizoen om wordt gewed.
De novena, van 16 tot 24 december, is het kader voor allebei: negen avonden van gebeden, kerstliederen en eten, waarin ook uitdagingen worden aangegaan, verloren en betaald.
De regels verschillen per streek en per huishouden, dus wat volgt is de meest verspreide vorm van elk spel, geen reglement.
De spelletjes waar tijdens de novena om wordt gewed
Pajita en boca: rietje in de mond
Je houdt een rietje of een stokje in je mond gedurende de afgesproken tijd, meestal zolang de bijeenkomst duurt. Wie zonder wordt betrapt, verliest en betaalt de aguinaldo of doet een pandje.
Het is het populairste spel van allemaal en het makkelijkst te vergeten, en daar leeft het precies van.
El sí y el no, en la palabra prohibida
Bij el sí y el no mag geen van beide woorden vallen zolang het spel loopt; wie de ander zover krijgt er een te zeggen, wint de aguinaldo.
La palabra prohibida werkt hetzelfde met een vooraf afgesproken woord, dat van alles kan zijn. Het zijn gespreksspelletjes: je wint ze door vriendelijke valletjes te verstoppen in vragen die onschuldig klinken.
Dar y no recibir, tres pies en beso robado
Bij dar y no recibir mag je geen enkel voorwerp uit de hand van je uitdager aannemen, en omdat de uitdaging de hele dag doorloopt, verlies je eerder door afleiding dan door slordigheid.
Beso robado win je door je uitdager een kus te geven zonder dat die het merkt. Tres pies verschilt het meest: in sommige versies gaat het erom ongemerkt je voet tussen de voeten van de ander te zetten, in andere om niet binnen drie voet van die persoon betrapt te worden. Zeg hardop welke versie jullie spelen voor je begint.
Waar om wordt gewed, en hoe het wordt geïnd
De prijs is meestal klein en symbolisch: een snoepje, een bonbon, een speeltje, een kleinigheidje, of een vrolijk pandje voor wie verliest.
De weddenschap wordt tussen twee mensen gesloten, niet met de hele groep, en geïnd op het moment dat hij verloren gaat.
Het is een economie van kleinigheden, en dat is de charme: wat op het spel staat, telt nooit zwaarder dan het moment waarop iemand erin trapt.
Aguinaldos en amigo secreto in hetzelfde seizoen
Het zijn verschillende dingen en ze gaan goed samen: aguinaldos zijn weddenschappen tussen twee mensen, ter plekke afgerekend, zonder trekking; amigo secreto is één naam, één geheim en één cadeau, en het resultaat moet onbekend blijven.
Veel families doen allebei binnen dezelfde novena, en dan is de kunst om de kanalen gescheiden te houden: de app doet de trekking en zorgt dat het resultaat niet uitlekt, ook niet naar wie organiseert, terwijl de weddenschappen van de avond mondeling blijven, zoals ze altijd zijn geweest.
Zet de amigo secreto voor jullie novena op
Geen account, niets te installeren, gratis. Vul de namen in, kies de avond van de ruil en deel een link. De aguinaldos spelen jullie zelf; niemand ziet de uitkomst van de trekking te vroeg.
