नवंबर में नीदरलैंड्स आने वाला कोई भी "सीक्रेट सांता" कहे, तो अक्सर सुधारा जाता है। डच लोग pakjesavond पर जो मनाते हैं वो Sinterklaas है, क्रिसमस एक्सचेंज नहीं — और नियम, तारीख़, लिखित तत्व और सांस्कृतिक वज़न सब अलग हैं। दोनों अदला-बदली योग्य नहीं हैं: दिसंबर की शुरुआत में कविता-और-surprise की एक रात क्रिसमस की सुबह खोले गए लिपटे उपहार जैसी कलाकृति नहीं है, भले ही दोनों में सीलबंद जोड़ी और बजट छत हो।
अंतर के चार बिंदु
तारीख़ — 5 दिसंबर बनाम 24–25 दिसंबर
Sinterklaas 5 दिसंबर की शाम होता है — pakjesavond, "पैकेज शाम"। क्रिसमस सीक्रेट सांता, जब डच इसे चलाते हैं, 24 या 25 दिसंबर को अलग आयोजन पर होता है। वे दो आयोजन हैं, दो नाम वाला एक नहीं, और कई डच परिवार दोनों में अलग नामों की सूची के साथ भाग लेते हैं।
ड्रॉ रिवाज़ — पर्ची बनाम सीलबंद
वयस्कों में Sinterklaas अक्सर हफ़्तों पहले हाथ से एक टोप से निकाला जाता है — trekken कहा जाता है। क्रिसमस सीक्रेट सांता मानक सीलबंद रिवाज़ से चलता है। trekken ड्रॉ थोड़ा कम गुप्त सहन करता है, क्योंकि उसके बाद आने वाला जश्न ज़्यादा विस्तृत है, और पर्चियों पर कुछ क़रीबी-निशाने आमतौर पर कंधे उचकाकर छोड़ दिए जाते हैं।
कविता — महत्वपूर्ण डच तत्व
Sinterklaas उपहार के साथ एक तुकबंदी कविता आती है, अक्सर कुछ छंद लम्बी, प्राप्तकर्ता को नर्म से चिढ़ाते हुए और एक "surprise" के साथ — एक कलात्मक पैकिंग जो उपहार को किसी और वस्तु के अंदर छुपाती है। कविता ख़ुद उपहार जितनी ही महत्वपूर्ण है, और एक सोची-समझी कविता बिना छंद के पहुँचे एक महँगे उपहार से ज़्यादा वज़न रखती है।
मिज़ाज — स्नेहपूर्ण मज़ाक़
Sinterklaas कविता को चिढ़ाने की अनुमति है। यह आदतों, शौक़, हाल की शर्मिंदगियों को छेड़ती है। प्राप्तकर्ता से अपने आप पर हँसने की अपेक्षा है। क्रिसमस सीक्रेट सांता का संस्करण, ज़्यादा अंतरराष्ट्रीय होने के कारण, गर्म तरफ़ रहता है, उस स्नेहपूर्ण मज़ाक़ के बिना जिसे डच परंपरा डिज़ाइन से समाहित करती है।
आप कौन-सी परंपरा चला रहे हैं?
अगर नवंबर है और उपहार तुकबंदी कविता के साथ जाता है, तो आप डच परंपरा चला रहे हैं — एक थीम चुनें जो कविता को समायोजित करे, pakjesavond के लिए एक शाम तय करें, याद रखें कि surprises मायने रखते हैं। अगर दिसंबर है और उपहार क्रिसमस की सुबह डिलीवर होता है, तो आप ज़्यादा परिचित सीक्रेट सांता चला रहे हैं — नियम अंतरराष्ट्रीय वाले हैं, और कविता केंद्रीय के बजाय वैकल्पिक हो जाती है।
एक ऐप में दोनों परंपराएँ चलाएँ
Cuchumbo मानक मोड के साथ-साथ Sinterklaas थीम भेजता है — बनाते समय इसे चुनें और प्रतिभागी पन्ना कविता का संकेत और मेल खाता रंग-पैलेट उठा लेता है। ड्रॉ और रिमाइंडर अनुसूची किसी भी अन्य Cuchumbo जैसी ही है: सीलबंद, मुफ़्त, कोई अकाउंट नहीं चाहिए, डच पूरी तरह समर्थित।