Glossário · Tradição colombiana

Amigo secreto na Colômbia: o país que brinca duas vezes

A maior parte do mundo faz a sua troca de presentes uma vez, em dezembro. A Colômbia tem duas temporadas: o Día del Amor y la Amistad, no terceiro sábado de setembro, e a de fim de ano, junto com a novena. E entre o sorteio e a entrega acontece algo que outros países não têm: as endulzadas.

Dois presentinhos em kraft, uma tigela de papeizinhos com nomes, uma bolsa tecida e uma xícara de café

Ideias de presente populares

Ideias de presente escolhidas para combinar com a época. Como Associado da Amazon, o Cuchumbo ganha com compras qualificadas. Os links abrem a Amazon em uma nova aba.

O sorteio colombiano é o de sempre: nomes em um saco, um papelinho por pessoa, ninguém diz quem tirou. O que é do país é o calendário e o que acontece no meio-tempo.

Duas temporadas em vez de uma, e uma sequência de presentinhos anônimos com pistas que estica o jogo por vários dias.

Entenda essas duas coisas e você entende por que um escritório em Bogotá brinca diferente de um em Londres.

Quatro marcas da versão colombiana

  1. Duas temporadas: setembro e dezembro

    A Colômbia celebra o amor e a amizade no terceiro sábado de setembro, não em 14 de fevereiro: em 2026 cai em 19 de setembro.

    O amigo secreto é o jogo central dessa data em escritórios, escolas e universidades. Dezembro traz a segunda rodada, na temporada da novena.

    A mesma pessoa pode acabar em duas trocas no mesmo ano, com grupos diferentes e um clima diferente em cada uma.

  2. As endulzadas: doces sem assinatura e uma pista

    Antes de os presentes serem entregues, cada pessoa endulza, adoça, o seu amigo secreto: deixa um doce ou um mimo pequeno, sem assinar, junto com uma pista sobre quem é.

    Quantos deixar, com que frequência e onde, o grupo combina entre si; não há regra nacional. O que toda versão tem em comum é a calibragem da pista: clara demais e o jogo acaba cedo, vaga demais e ninguém desconfia de nada.

  3. Dezembro: a novena e os aguinaldos ao lado

    De 16 a 24 de dezembro, a novena de aguinaldos reúne famílias e equipes por nove noites de orações, cânticos e comida.

    Em volta dela correm pequenos jogos de aposta também chamados aguinaldos: pajita en boca, sí y no, dar y no recibir, tres pies, beso robado.

    São uma tradição vizinha, não a mesma, e as regras mudam de região para região e de casa para casa. O amigo secreto divide a temporada com eles e muitas vezes é organizado no mesmo encontro, mas mantém a própria mecânica: um nome, um segredo, um presente.

  4. A entrega: primeiro adivinhar, depois o nome

    Uma das formas mais comuns de fechar é não entregar o presente de imediato: o grupo repassa as pistas que circularam e tenta descobrir junto quem tirou quem, antes de cada pessoa se revelar e entregar.

    Não é a única forma. Alguns grupos brincam a versão simples, sem pistas, e alguns fazem tudo em um só dia. O costume admite variantes, e vale combinar qual vocês vão jogar antes do sorteio.

Organizando neste app

Coloquem como data da troca o dia do encontro e deixem os dias anteriores para as endulzadas. Como ninguém, nem quem organiza, consegue ver quem tirou quem, ninguém pode entregar o jogo.

Nas dicas do app cada um pode dizer de que doces gosta. Se vocês jogam em setembro e em dezembro, criem duas trocas separadas: costumam ser grupos diferentes.

Amigo secreto, em setembro ou em dezembro

Sem conta, sem instalar nada e grátis. Digite os nomes e a data do encontro, compartilhe um link e cada um vê só quem tirou. As endulzadas ficam por conta do grupo.

Veja também

Ideias de presente populares

Ideias de presente escolhidas para combinar com a época. Como Associado da Amazon, o Cuchumbo ganha com compras qualificadas. Os links abrem a Amazon em uma nova aba.