Glossário · Tradição hondurenha

Cuchumbo: a tradição hondurenha que dá nome ao app

Em Honduras, cuchumbo é o copo de dados, um recipiente de cabaça e a troca de presentes de dezembro. Como se joga, do sorteio à entrega.

Um cuchumbo de cabaça cheio de papeizinhos dobrados com nomes, ao lado de papeizinhos em branco e uma xícara de café

Ideias de presente populares

Ideias de presente escolhidas para combinar com a época. Como Associado da Amazon, o Cuchumbo ganha com compras qualificadas. Os links abrem a Amazon em uma nova aba.

A troca de presentes tem muitos nomes na América Latina; em Honduras, chama-se cuchumbo. O nome vem dos objetos em que se misturam coisas para tirar ao acaso, como o copo de dados.

Como se joga o cuchumbo em Honduras

  1. O copo e a cabaça

    Antes de ser um jogo, o cuchumbo era um objeto. O Diccionario de americanismos o define como o copo para jogar dados e como uma cabaça oca para carregar água. Os dois sentidos são usados em Honduras.

  2. A troca de dezembro

    O mesmo dicionário registra um sentido usado só em Honduras: troca de presentes entre amigos ou colegas de trabalho, com sorteio prévio de nomes. Acontece em dezembro: no escritório antes do fim do ano, na família e entre amigos.

  3. A lista de desejos e os mimos

    Depois do sorteio, cada um escreve o que gostaria de ganhar. Em muitos grupos, nos dias anteriores, se deixam pequenos mimos anônimos para a pessoa sorteada: um doce ou um bilhete na mesa. A graça é ninguém adivinhar quem é até o dia da entrega.

  4. A entrega

    No dia da troca o grupo se reúne e os presentes são entregues um a um. Costuma-se que quem entrega diga algumas palavras sobre a pessoa antes de se revelar: algo que agradece ou admira nela. Depois é a vez de quem recebeu, e assim até fechar a roda.

Como o app ajuda

O app faz o sorteio e guarda o resultado: cada participante vê só quem tirou, e quem organiza também não vê a lista completa.

Cada um escreve suas dicas na própria página, e quem vai presentear pode lê-las. A entrega vocês decidem: pessoalmente, por videochamada ou cada um por conta própria.

Faça seu cuchumbo de onde estiver

Dê um nome e uma data à troca, compartilhe o link e cada um vai saber para quem dar presente. Funciona igual se o grupo se encontra pessoalmente ou mora em cidades diferentes.

Veja também

Ideias de presente populares

Ideias de presente escolhidas para combinar com a época. Como Associado da Amazon, o Cuchumbo ganha com compras qualificadas. Os links abrem a Amazon em uma nova aba.