Glossario · Colombia, la settimana prima

Le endulzadas: l’arte di lasciare piste senza tradirsi

In Colombia l’amigo secreto non si risolve in un pomeriggio. Nei giorni prima, ognuno lascia piccoli regali anonimi con dentro una pista. Sono le endulzadas, ed è per loro che la data dura una settimana.

Cioccolatini, fichi e dolcetti accanto a piccoli regali incartati e biglietti bianchi

Idee regalo più amate

Idee regalo scelte in base alla stagione. In qualità di Affiliato Amazon, Cuchumbo riceve un guadagno dagli acquisti idonei. I link aprono Amazon in una nuova scheda.

Endulzar significa lasciare al proprio amigo secreto un dolcetto o un piccolo regalo non firmato, con un indizio su chi sei.

Non c’è una regola nazionale: quanti, ogni quanto e dove lo decide il gruppo prima di iniziare. Tutte le versioni condividono un equilibrio: un indizio troppo chiaro chiude il gioco, uno troppo vago non fa indovinare nessuno.

Come farle bene

  1. Mettetevi d’accordo sul numero prima del sorteggio

    Parti dal numero: due o tre endulzadas distribuite nella settimana prima è uno schema comune, anche se alcuni gruppi ne lasciano una al giorno e altri si fermano a una sola.

    Non conta il numero, conta che sia lo stesso per tutti: quando una persona ne lascia cinque e un’altra nessuna, il gioco smette di sembrare giusto e qualcuno ci fa una brutta figura senza aver fatto niente di strano.

  2. Dove lasciarle perché nessuno ti veda

    La scrivania è il posto classico in ufficio, ma va bene qualsiasi punto concordato: la borsa, l’armadietto, la reception, la cucina comune.

    Fissa il posto all’inizio, soprattutto se il gruppo è misto o a distanza, perché un regalo che nessuno trova non è un regalo.

    Lascia l’endulzada mentre la persona non c’è ed evita di consegnarla a mano: deve trovarla, non vederti arrivare.

  3. Cosa regalare, e cosa regalare a chi evita lo zucchero

    Le solite sono cioccolatini, biscotti, caramelle, frutta, una bibita o un fiore. Ma addolcire è la parola, non l’obbligo: per chi ha tolto lo zucchero funzionano altrettanto bene un caffè, un buon tè, frutta fresca, una crema per le mani, dei calzini, una bella penna o un biglietto scritto a mano.

    Se gli indizi di qualcuno parlano di un’allergia o di una restrizione, leggili prima di comprare qualsiasi cosa: un’endulzada che la persona non può mangiare è l’unico regalo che offende senza volerlo.

  4. Come calibrare la pista

    La pista è metà del gioco. Usa qualcosa di vero ma non esclusivo: la città in cui sei nata o nato, quanti fratelli e sorelle hai, un colore che porti spesso, un cibo che non sopporti.

    Evita quello che può essere solo tuo, come il tuo ruolo esatto o il tuo reparto, perché chiude il gioco al primo tentativo.

    Un trucco diffuso è andare dal generale al particolare: le prime piste lasciano mezzo ufficio sotto sospetto, e l’ultima riduce la lista a due o tre nomi, giusto in tempo per il giorno.

Endulzadas senza far trapelare il sorteggio

Con i bigliettini, qualcuno finisce sempre per vederne uno di troppo, e allora le endulzadas non sono più un mistero. Con Cuchumbo nessuno, nemmeno chi organizza, vede chi ha chi.

Usa gli indizi dell’app per gusti e allergie, e tieni l’indizio dell’endulzada per il gioco: se li mescoli, è facile tradirti.

Prepara il sorteggio e comincia ad addolcire

Senza account, senza installare nulla e gratis. Inserisci i nomi, scegli il giorno della consegna e condividi un link. Durante la settimana delle endulzadas nessuno può vedere chi ha chi; gli indizi li scrivi tu.

Vedi anche

Idee regalo più amate

Idee regalo scelte in base alla stagione. In qualità di Affiliato Amazon, Cuchumbo riceve un guadagno dagli acquisti idonei. I link aprono Amazon in una nuova scheda.