词汇表 · 九月的哥伦比亚

Amor y Amistad:哥伦比亚在九月玩的 amigo secreto

世界上大部分地方在 2 月 14 日庆祝,哥伦比亚却选在九月的第三个星期六:2026 年是 9 月 19 日。日子挪动的原因和家庭的钱包有关,而 amigo secreto(秘密朋友)成了这一天的核心游戏。

白色礼物后面是一瓶粉色和米色玫瑰,旁边有咖啡杯和一张卡片

热门礼物点子

按季节挑选的礼物点子。作为 Amazon 联盟会员,Cuchumbo 会从符合条件的购买中获得收益。链接会在新标签页打开 Amazon。

Amor y Amistad(爱与友谊)不是往后挪了七个月的情人节。这个日子的名字里就把两样东西并列,实际上友谊的分量和爱情一样重:二月里没人可以一起过的人,九月里有,因为这个游戏是成群玩的。所以这个日子先活在办公室、教室和朋友圈里,然后才活在餐厅里。

哥伦比亚这个日子怎么运作

  1. 九月的第三个星期六,不是 2 月 14 日

    这个节日永远落在九月的第三个星期六,所以每年的日子都不一样:2026 年是 9 月 19 日。落在星期六不是小事,整天都空出来聚会、出门、送礼,不占工作日的时间。

  2. 为什么挪:一个钱包的问题

    这次挪动发生在 1969 年,应商家的要求。理由是经济上的:二月里,哥伦比亚的家庭刚从圣诞的开销里走出来,又要进入新学年的开支,注册、校服、文具,留给礼物的余地很小。九月在哥伦比亚的日历上没有别的节日,正好空着接下这个日子。

  3. 在哪里玩:办公室、学校、大学

    九月的 amigo secreto 首先是群体的事。按工作团队、按班级、按院系,或者在朋友圈里组织,很多公司会在当天用一顿共同的早餐或午餐收尾。预算事先商量好,通常不高:这个游戏靠的是惊喜和源源不断的小礼物,不是金额。

  4. 前一周:endulzadas

    把这个日子从一个下午变成一整周的,是 endulzadas:前几天留下的匿名小礼物,每一份都带着一条关于送礼人是谁的线索。星期六合上这个圈:先猜,然后是主礼物。留几份 endulzadas、留什么样的,各个群体自己定;没有全国统一的规矩。

办好这一天,一点风声都不漏

提前一两周抽签,把交换日定在星期六当天:这样给 endulzadas 留出了空间,也不用谁手工记账。抽签结果密封,连组织的人也看不到,而这恰恰是袋子里那张小纸条从来保证不了的部分。还有,把预算写进带着链接的同一条消息里:一半尴尬的交换,都始于两个人心里想的是不同的数字。

办好你的 Amor y Amistad 的 amigo secreto

不用账号,不用安装,免费。填上名字,选 9 月的第三个星期六,分享一个链接。endulzadas 由大家自己安排;谁都不会提前看到抽签结果。

延伸阅读

热门礼物点子

按季节挑选的礼物点子。作为 Amazon 联盟会员,Cuchumbo 会从符合条件的购买中获得收益。链接会在新标签页打开 Amazon。